What will you discover today?
Me crucé este comando en cht.sh
tar -czvpf "$(printf '/media/%s/%s/%d:%d_%(%F)T.tgz' "$USER" 'DEVICE' ${UID:-`id -u`} ${GID:-`id -g`} -1)" "$HOME"La parte importante es el printf, que aparentemente reconoce el parámetro %s como el reemplazo de cada uno de los strings que vienen luego O.O
O sea, simplificado:
printf '/media/%s/%s/T.tgz' "$USER" 'DEVICE'
//Devuelve:
/media/$USER/DEVICE/T.tgz